CursandoPlan de estudios de Traductorado Público – UBA
Universidad de Buenos Aires (UBA) · Derecho · Plan 2008. Estas son las materias del plan ordenadas por año, con las correlativas que pide cada una para cursarla. ¿Primera vez que leés un plan? Mirá la guía qué son las correlativas y cómo leerlas.
38 materias en 7 años.
Primer año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Introducción al Conocimiento de la Sociedad y el Estado | 1.º cuatrimestre | Ninguna |
| Introducción al Pensamiento Científico | 1.º cuatrimestre | Ninguna |
| Semiología | 1.º cuatrimestre | Ninguna |
| Principios Generales del Derecho Privado | 2.º cuatrimestre | Ninguna |
| Sociología | 2.º cuatrimestre | Ninguna |
| Principios de Derechos Humanos y Derecho Constitucional | 2.º cuatrimestre | Ninguna |
Segundo año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Lengua I: Gramática | Anual | Primer año completo (aprobada) |
| Elementos de Derecho Civil (Parte General) | 1.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
| Fonología de la Lengua Extranjera I | 1.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
| Fonología de la Lengua Extranjera II | 2.º cuatrimestre | Fonología de la Lengua Extranjera I (aprobada) |
| Obligaciones Civiles y Comerciales | 2.º cuatrimestre | Elementos de Derecho Civil (Parte General) (aprobada) |
| Lengua Española I | 2.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
Tercer año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Lengua II: Lingüística | Anual | Lengua I: Gramática (aprobada) |
| Contratos Civiles y Comerciales | Anual | Obligaciones Civiles y Comerciales (aprobada) |
| Lengua Española II | 1.º cuatrimestre | Lengua Española I (aprobada) |
| Elementos de Derecho Comercial | 1.º cuatrimestre | Elementos de Derecho Civil (Parte General) (aprobada) |
| Elementos de Derecho Constitucional | 2.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
| Derecho I (en Lengua Extranjera) | 2.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
Cuarto año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Elementos de Derechos Reales | 1.º cuatrimestre | Obligaciones Civiles y Comerciales (aprobada) |
| Sociedades Civiles y Comerciales | 1.º cuatrimestre | Obligaciones Civiles y Comerciales (aprobada) · Contratos Civiles y Comerciales (aprobada) |
| Derecho II (en Lengua Extranjera) | 1.º cuatrimestre | Derecho I (en Lengua Extranjera) (aprobada) · Obligaciones Civiles y Comerciales (aprobada) |
| Estudios Lingüísticos Contrastivos | 1.º cuatrimestre | Lengua I: Gramática (aprobada) |
| Contabilidad, Economía y Finanzas I (en Español) | 2.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
| Traducción I: Historia de la Traducción y Traducción Técnica | 2.º cuatrimestre | Primer año completo (aprobada) |
| Elementos de Derecho Procesal Civil y Comercial | 2.º cuatrimestre | Obligaciones Civiles y Comerciales (aprobada) |
| Elementos de Derecho Penal y Procesal Penal | Anual | Primer año completo (aprobada) |
Quinto año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Lengua y Derecho I | Anual | Lengua II: Lingüística (aprobada) |
| Traducción II: Técnicas de Traducción, Traducción Jurídica Básica | 1.º cuatrimestre | Traducción I: Historia de la Traducción y Traducción Técnica (aprobada) |
| Contabilidad, Economía y Finanzas II (en Lengua Extranjera) | 2.º cuatrimestre | Lengua I: Gramática (aprobada) · Contabilidad, Economía y Finanzas I (en Español) (aprobada) |
| Derecho de Familia y Sucesiones | 2.º cuatrimestre | Elementos de Derechos Reales (aprobada) · Contratos Civiles y Comerciales (aprobada) |
Sexto año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Lengua y Derecho II | Anual | Lengua y Derecho I (aprobada) |
| Régimen Legal de la Traducción y del Traductor Público | 1.º cuatrimestre | Elementos de Derecho Procesal Civil y Comercial (aprobada) |
| Traducción III: Traducción Jurídica | 1.º cuatrimestre | Traducción II: Técnicas de Traducción, Traducción Jurídica Básica (aprobada) |
| Interpretación I | 1.º cuatrimestre | Lengua II: Lingüística (aprobada) · Fonología de la Lengua Extranjera II (aprobada) |
| Traducción IV: Traducción Jurídica y Económico-Empresarial | 2.º cuatrimestre | Traducción III: Traducción Jurídica (aprobada) |
| Interpretación II | 2.º cuatrimestre | Interpretación I (aprobada) |
Séptimo año
| Materia | Cursado | Correlativas para cursar |
|---|---|---|
| Traducción Inversa | 1.º cuatrimestre | Traducción IV: Traducción Jurídica y Económico-Empresarial (aprobada) |
| Taller de Traducción e Interpretación Consecutiva | 1.º cuatrimestre | Traducción IV: Traducción Jurídica y Económico-Empresarial (aprobada) |
Organizá Traductorado Público con Cursando
Elegí Traductorado Público de la UBA al registrarte y marcá qué materias tenés aprobadas, regulares o pendientes: Cursando te muestra cuáles se te habilitan, tu porcentaje de avance, tus horarios, notas y fechas de parciales. Es gratis.
Gratis. Android y web. iOS, muy pronto.
Otras carreras de Derecho en la UBA
Plan tomado del plan de estudios publicado por la UBA. Cursando no es un sitio oficial de la Universidad de Buenos Aires: ante cualquier diferencia, vale lo que publique tu facultad.